Eight specialists, one orchestrator.

Each agent is narrow and deep: it does one thing, cites its work, and hands off cleanly. Misolla's Copilot routes between them the way a partner delegates across a bench.

A

Advisor

Canadian research with verified citations; home-law conflict check for foreign clients.

verified citationsgrounded
D

Drafter

Articles, resolutions, agreements on CBCA/OBCA.

certified templatesdiff-trackedCanadian law
C

Compliance

KYC review, UBO reconstruction, sanctions + PEP + adverse-media screening.

screeningcontinuousauditable
O

OCR · Extract

Structured extraction from passports, certificates, articles, and filings.

visiontyped output
T

Translator

English and French where Quebec requires it.

en · frparity review
R

Research

Deep research across filings, registries, case law, and adverse media.

multi-sourcerecent
M

Monitor

Continuous watch for filing deadlines, risk events, and regulatory changes.

scheduledevent-driven
F

Filings

Annual returns, ISC updates, extra-provincial registrations — prepared for a lawyer's approval.

lawyer-approved
✦

Copilot

The connective tissue: routes queries, chains agents, surfaces the right tool.

orchestratoralways on

How they orchestrate.

✦
Copilot
Orchestrator — routes intent → role → tool. Always on.
L3 · ORCHESTRATOR
routes to all specialists
R
Research
primary sources · cited
out1→ A
A
Advisor
structure · jurisdiction
in1from R
out2→ D
D
Drafter
templates · diff-tracked
in2from A4from O
out5→ T
T
Translator
legal corpus · parity
in5from D
O
OCR · Extract
vision · typed output
out3→ C4→ D
C
Compliance
KYC · UBO · screening
in3from O
out6→ M
M
Monitor
scheduled · event-driven
in6from C
F
Filings
Annual returns, ISC updates, extra-provincial registrations — prepared for a lawyer's approval
1
Sources → recommendation
Research feeds the advisor with primary-source context, cited.
2
Decision → template selection
Advisor's structure call drives the per-jurisdiction template.
3
Extracted IDs → screening
OCR pipes structured identity into KYC + UBO + adverse-media checks.
4
Extracted data → fields
Founder names, addresses, share counts populate draft templates.
5
Draft → parity review
Drafts on Canadian law, in English and French where Quebec requires it.
6
Posture → watchlist
Screening posture feeds continuous monitoring against future events.

A worked example.

REQUESTPrepare Northway Fabrication Ltd.’s annual maintenance — OBCA.
1D
Drafter
Drafts annual resolutions

Annual resolutions drafted from the minute book.

2F
Filings
Prepares the annual return

Ontario annual return prepared.

3C
Compliance
Checks the ISC register

ISC register checked against the 2026 share issuance.

4D
Drafter
Assembles the filing package

Filing package assembled; sources cited.

5✦
Copilot
Requests approval

Lawyer approval requested.

One request. A lawyer’s approval as the only human step.Every step cites its source. Every action lands in the audit ledger.